how I read "what I will" by Suheir Hammad

Suheir Hammad: Poems of war, peace, women, power | Video on TED.com

they are great!

Suheir Hammad: Poems of war, peace, women, power | Video on TED.com: "Poems of war, peace, women, power"

Minun perheeni - writing about my family

Minun perheessä on neljä henkeä: isä, äiti ja veli.

Minulla on yksi isovel. Hänen niemensä on Micha. Hän opiskelee geografia (my teacher wants to say it is maantietoa but is that geography?) ja asuu Göttingenissä. Se on Keski-Saksassa ja entisessä Länsi-Saksassa. Micha pitää Göttingenissä opiskelemisesta, koska hänellä on paljon ystäviä siellä.

Äitini nimi on Jutta. Hän on kaupunkin virkailija. Äiti n naimisissa isäni kanssa. Isäni nimi on Jürgen. Hän työskentelee elektroniikkakaupassa.

Minun perheeni asuu Neurupinissä. Se on Itä-Saksassa, 80km:n Berliinistä.

Minun äidilläni oli kaksi veljeä, mutta yksi on jo kuollut. Hänen nimensä oli E. ja minun enoni nimi on M.

Isälläni on yksi sisko ja yksi veli. Setäni nimi on F. ja tätini nimi on H.

Minulla on yksi isläiti. Muut muumit ja ukit ovat jo kuolleet. Isoäitini on aitini äiti. Hän on paras! Hän on ainoa jota minä kaipaan.

Minulla on paljon sekkuja. E.-enollani on neljä lasta: Jana, Julia, Christi ja David. Jana on vanhin ja minä pidän hänestä eniten. Janan pikaystävän nimi on Hanno. He saavet lapsen ensi kesänä. Julia ja Christi ovan samanikäisiä, mutta Julia on hieman nuorempi. Heillä jo on lapsia. Christin poika, Finn, on nuorempi. Julialla on tyttö. Hänen nimensä on Leira. David on nuroin, mutta hän ja Julia ovat naimisessa. Jana ja Christi ovat oikeastaan avoiliitossa poikkaystäviensä kanssa, mutta Christi mene naimisin ensi huhtikuussa.

just released: helsinki urban alphabet 2011

I was motivated for a longer time to do this, but today I just did... Instead of the important stuff I need to do. However,  here is my magic HELSINKI URBAN ALPHABET first edition (hope there are gonna be more).
To collect the photos I didn't even walk around and shot letters, it's just what is in all your pictures anyway... So in that sense it's pretty representative of what you actually perceive in Helsinki.

What I find interesting about this little animation is that although all of the letters are pretty different, they have one thing in common: They create nice looking patterns when added in a grid... At least I love looking at those patterns... And I quite like is the diversity, but still it's really representative of what Helsinki looks like, from my point of view :)

(oh yeah, and give it some time to load... it's a swf file ... be patient!)

suomen sanatyyppi - Finnish word types > a preparation for even more complicated things like using the plural

well, that's what I was fighting with tonight: Finnish word types and how to build the "vartalo" (is it stem in English?) of them. Actually it's a task I got from my teacher. Need to send it tomorrow.
So here it is:

nominatiivi	vartalo
korkea	korkea-
leveä	leveä-
vapaa	vapaa-
hissi	hissi-
kuva	kuva-
koulu	koulu-
kaappi	kaapi-
hinta	hinna-
tapa	tava-
laatu	laadu-
vanki	vangi-
jalka	jala-
suuri	suure-
tuuli	tuule-
joki	joke-
puoli	puole-
moni	mone-
ovi	ove-
tuore	tuoree-
lääke	lääkkee-
laite	laittee-
suhde	suhtee-
liikenne	likentee-
toinen	toise-
onnellinen	onnellise-
täydellinen	täydellise-
vaarallinen	vaarallise-
uusi	uude-
käsi	käde-
kuukausi	kuukaude-
täysi	täyde-
valmis	valmii-
sairas	sairaa-
taivas	taivaa-
patsas	patsaa-
kohtelias	kohteliaa-
raitis	raittii-
asiakas	asiakkaa-
värikäs	värikkää-
puhdas	puhtaa-
porras	portaa-
jänis	jänikse-
ananas	ananakse-
vihannes	vihannekse-
juures	juurekse-
mainos	mainokse-
vakuutus	vakuutukse-
järjestys	järjestykse-
käännös	käännökse-
henkilöllisyys	henkilöllisyyde
todellisuus	todellisuude-
vaikeus	vaikeude-
tärkeys	tärkeyde-
eläin	eläime-
soitin	soittime-
kaiutin	kaiuttime-
tulostin	tuolosttime-
veroton	verottoma-
rasvaton	rasvattoma-
välttämätön	välttämättömä-
näkymätön	näkymättömä-
ystävätär	ystävättäre-
tanssijatar	tansijattare-
näyttelijätär	näyttelijättäre-
lyhyt	lyhye-
ohut	ohue-
kevyt	kevye-
olut	olue-
kuolut	kuollee-
onnistunut	onnistunnee-
väsynyt	väsynee-
pettynyt	pettynee-

so Finns: can you tell me why you think you need soooo many word types? I mean, to have some different ones seems ok to me, but this... you know...

Well, hopefully I find time to publish my text about my family tomorrow (already corrected by my teacher). You know I am learning things like: minun perheeni ja sinun perheesi

And today I started to learn how to build plural forms. Until now we only had Plural Nominative, but to make things more complicated lets try: "I go to restaurants" (just in case one is not enough)... should be something like: "menen ravintoloiin" (The underlined oi is the plural part and the fat is the "to go to" [no idea how all your local cases are called actually]).